理数系のための技術英語練習帳 －さらなる上達を目指して－

現在，英語論文の書き方に関する書籍は非常に多い。しかし，ほとんどは「一通り英語で論文が書ける」人に対して，論文の体裁の整え方や，英語を書く心得えや，間違えやすいポイントを解説した教養書，啓蒙書である。本書は教養書や啓蒙書ではなく，理数系の技術英語の「教科書」である。「読む」書物ではなく，ゼミや演習で「教える」教材を意図しており，そのために各章に多数の演習問題を与えた。タイトルに「練習帳」とあるのはこのためである。教員が本書の内容を説明しながら練習問題を解かせることにより，技術英語の考え方が身につき，「一通り英語で論文が書ける」ようになることを期待している。 本書では，数式を用いて論述するような理数系の論文を対象とし，教材としては大学低学年で学ぶ数値の計算，プログラミング，確率，ベクトルや行列，命題や論理，メディア処理や機械学習に関する例文を用いている。